Escúchenos en línea

Mala suerte acaba con estadía de cuatro nicas en Dakota

LaVoz.com. Desde Minot, North Dakota | 12 de Septiembre de 2007 a las 00:00
Cuatro nicaragüenses acusados de meterse a un vehículo en realidad habían dejado las llaves del auto dentro del mismo, dijo la policía. Sin embargo, en el interrogatorio la policía los acusó de encontrarse ilegalmente en el país. Los sujetos fueron interrogados por agentes de la policía en un estacionamiento en Minot el lunes por la mañana, después que se reportara que parecía que se robaban un vehículo. "Les pedimos identificación porque queríamos saber de quién era el vehículo", dijo el agente Charles Laboy. Los sujetos no hablaban inglés, pero Laboy sabe español. Según los agentes, los cuatro les dijeron que eran de Nicaragua y que vivían y trabajaban en Sandhills Dairy cerca de Towner. Dijeron además que habían llegado a los Estados Unidos hacía unas ocho semanas. En un principio los sospechosos fueron trasladados a la cárcel del condado de Ward, después fueron transferidos a la estación de la patrulla de fronteras en Bottineau. Los funcionarios dijeron que 13 empleados de Sandhills Dairy fueron arrestados a principios de este año bajo cargos de encontrarse ilegalmente en el país. Los agentes dijeron que tenían una orden de cateo para una investigación que está en curso y negaron las quejas presentadas por el operador Mike Zimmerman que dicen que los agentes se excedieron en el uso de la fuerza. Zimmerman dijo que él había encontrado a los cuatro empleados interrogados en este último incidente por medio de una agencia de empleos y que los documentos parecían auténticos. "Somo lecheros. No expertos en papeleo", dijo Zimmerman. "No tenemos ni los recursos ni la forma para estudiar el historial de la gente", anotó.

Descarga la aplicación

en google play en google play