Escúchenos en línea

Presidente de Serbia saluda a Daniel

Managua. Radio La Primerísima | 23 de Septiembre de 2016 a las 16:21
Presidente de Serbia saluda a Daniel

El Presidente de la República de Serbia, Señor Tomislav Nikolic, envió una carta al Comandante Daniel Ortega Saavedra, en saludo por las Fiestas Patrias.

A continuación, el mensaje del presidente Tomislav Nikolic:

Señor Tomislav Nikolic, Presidente de la República de Serbia, al Excmo. Sr. Daniel Ortega, Presidente de la República de Nicaragua en ocasión de la Fiesta Nacional

Belgrade, 15 September 2016

Dear Mr. President,

On the occasion of the National Day of the Republic of Nicaragua, I extend to you, on behalf the people of the Republic of Serbia and on my own behalf, cordial congratulations and best wishes for the prosperity of your country and the well-being of its people.

I am confident that the Republic of Serbia and the Republic of Nicaragua will continue to enhance their relations and cooperation based on the shared values and the traditional friendship between our peoples.

We highly appreciate the support that the Republic of Nicaragua lends to the preservation of sovereignty and territorial integrity of the Republic of Serbia and your country’s principled position regarding non-recognition of the unilaterally declared independence of the southern Serbian Province of Kosovo and Metohija.

Please accept, Excellency, the assurance of my highest consideration.

Tomislav Nikolić

(Firma)

His Excellency

Mr. Daniel Ortega

President

Republic of Nicaragua

Managua”

[Traducción no oficial]

Belgrado, 15 de Septiembre de 2016

Estimado Sr. Presidente,

En ocasión del Día Nacional de la República de Nicaragua, extiendo a Usted, en nombre del Pueblo de la República de Serbia y en el mío propio, felicitaciones cordiales y mejores deseos para la prosperidad de su país y para el bienestar de su Pueblo.

Estoy confiado de que la República de Serbia y la República de Nicaragua continuarán mejorando sus relaciones y cooperación, en base a los valores compartidos y la amistad tradicional entre nuestros Pueblos.

Apreciamos altamente el apoyo que la República de Nicaragua brinda a la preservación de la soberanía y la integridad territorial de Serbia, y la posición de principios de su país al no reconocer la independencia declarada unilateralmente de la Provincia Sur de Kosovo y Metohija.

Por favor acepte, Excelencia, las aseguraciones de mi más alta consideración.

 

Tomislav Nikolic

Su Excelencia

Sr. Daniel Ortega

Presidente

República de Nicaragua

Managua


Descarga la aplicación

en google play en google play