Escúchenos en línea

Oficialmente reelecto, Chávez lanza el olivo de la paz a Estados Unidos y la oposición

Agencia AFP. Desde Caracas. | 5 de Diciembre de 2006 a las 00:00
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ofreció este martes un diálogo con el gobierno del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, pero lo condicionó al respeto de la soberanía de Venezuela y América Latina. "Si quieren hablar de igual a igual estamos dispuestos a dialogar, pero dudo que este gobierno (de Bush) sea sincero", dijo en su primera rueda de prensa tras recibir su constancia de presidente reelecto por seis años más. Chávez fue proclamado este martes formalmente reelecto por seis años más, hasta 2013, en una ceremonia en la que defendió su proyecto socialista y saludó a la "oposición responsable" que reconoció su triunfo en los comicios del domingo. "Queda el candidato proclamado Presidente Electo para un periodo de seis años", dijo la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, en un acto solemne en la sede del poder electoral. Escrutado el 95.24% (31,464) de las 33,034 actas, Chávez obtuvo 62.89% con 7,161,637 votos y la abstención fue de 25.12%, "de las más bajas en los últimos años" en Venezuela, añadió. El candidato opositor socialdemócrata Manuel Rosales, de 53 años obtuvo 4,196,329 (36.85%). Chávez, quien ha sostenido una amarga disputa verbal con Washignton desde finales de 2001 y se prepara para una "guerra asimétrica" en caso de conflicto bélico con Washington, planteó "un diálogo transparente amplio y sin condiciones, que nos respeten nuestra soberanía". "Es posible hablar con el diablo (como llamó a Bush en la ONU) pero se requiere fortaleza humana", agregó. "Si el gobierno de Estados Unidos quiere diálogo con Venezuela pondremos el tema de América Latina por delante, no sólo el de Venezuela: el respeto a las decisiones que tomemos", acotó el presidente, quien gobernará hasta 2013. Chávez planteó algunas condiciones para que haya diálogo: "que nos manden a (el venezolano-cubano Luis) Posada Carriles, el padre de los terroristas que lo tiene protegido, que se retiren de Irak, ayer hubo más de 200 muertos en Irak y el presidente de Estados Unidos durmiendo feliz. Todo eso habría que pedirle, pero ellos no quieren oír eso", puntualizó. Posada Carriles es solicitado en Venezuela por la voladura de un avión de Cubana de Aviación en 1976, atentado en que fallecieron 73 personas. "Ojalá sean auténticas (las intenciones de diálogo por parte de EEUU) porque ya hemos pasado por muchos momentos", señaló Chávez al recordar cuando le negaron la visa durante su campaña para las elecciones de 1998 y el golpe de abril de 2002 del que acusa a Washington. También este martes, el embajador estadounidense en Venezuela, William Brownfield, reconoció el triunfo electoral de Chávez y aseguró que se inició un proceso de comunicación entre ambos gobiernos. Durante una visita a la emisora privada Unión Radio, el diplomático, un crítico regular del gobierno venezolano, admitió que Chávez fue reelecto con una masiva participación en los comicios del domingo pasado. Brownfield, cuyo país recibe 1,5 millones de barriles diarios de petróleo venezolano, expresó el interés en mantener a Venezuela como socio de Estados Unidos. Precisó que desde el lunes pasado se inició un proceso de comunicación entre ambos gobiernos, aunque apuntó que la relación a veces avanza rápidamente, pero otras cae "a su propio ritmo". El presidente fue reelecto por decisión del pueblo venezolano: reconocemos eso y estamos listos, preparados y animados para explorar y ver si podemos hacer progresos en los temas bilaterales, subrayó. Entre los asuntos que consideró posible colaborar, Brownfield identificó el narcotráfico, delincuencia internacional, terrorismo, comercio y energía. Las primeras señales de la segunda etapa del gobierno de Chávez ofrecen indicios de reconciliación. Estados Unidos y Venezuela han iniciado un proceso de comunicación tras la reelección de Chávez, dijo este martes el embajador norteamericano William Brownfield. "Desde el día lunes se ha iniciado un proceso de comunicación entre ambos gobiernos (...) ojalá sea positivo", dijo Brownfield.

Oposición responsable

Durante su discurso tras recibir las credenciales, el Presidente Chávez saludó el trabajo del CNE. "Creo que es una de las grandes victorias de esta jornada, el fortalecimiento ante todo el país de nuestro Poder Electoral y más allá de nuestras instituciones que son esenciales y fundamentales". Miles de seguidores oficialistas vestidos con camisetas rojas celebraron en los alrededores de la sede del poder electoral, entre estallidos de petardos. "Quiero saludar a la oposición responsable y seria. A sus dirigentes que asumieron con responsabilidad, al fin. Ya era hora de que asumieran la actitud que debe asumir un dirigente responsable", dijo el mandatario. Aludiendo a su adversario en los comicios, Manuel Rosales, el mandatario dijo: "Ya era hora que (la oposición) asumiera con criterio democrático y respeto al pueblo. Demostrando madurez política, voluntad de construir y no de destruir". A la vez, garantizó que "Venezuela seguirá gozando de las más amplias libertades de participación, de opinión, de pensamiento y de expresión". Chávez interpretó su victoria como un aval a su proyecto revolucionario bolivariano: "Los que votaron por mí no votaron por mí, votaron por el proyecto socialista para construir una Venezuela profundamente distinta", dijo el ex teniente coronel de 52 años, quien ha gobernado desde 1999. Al referirse a los más de 4 millones de personas que votaron por Rosales, el presidente dijo que "para ellos también es esta patria. Para ellos queremos una patria mejor, de iguales, en paz y en democracia plena. Pido la ayuda de todos para continuar enrumbando a Venezuela hacia su gran destino". El mandatario coincidió con los líderes opositores que se han deslindado de sectores radicales calificados de "golpistas". "Fracasaron los extremistas que tenían su plan preparado para terminar con una noche sangrienta, violenta, terrible. Teníamos fe en que esos planes iban a fracasar y fracasaron", agregó el mandatario. Tres días antes de la elección, Chávez había dicho en una rueda de prensa que se había desmontado un atentado contra Rosales, del cual se buscaría culparlo "para crear el caos", aunque no anunció ninguna detención. El mandatario cuestionó que la oposición haya denunciado un fraude en el referendo revocatorio de 2004: "Habrá que recordar que hace dos años, el 15 agosto 2004, aquel resultado también fue transparente y claro". "La minoría es respetada, pero la minoría debe respetar y debe aceptar las reglas de juego, no tratar de alterarlas por métodos distintos", dijo. Aludiendo a Rosales, que la misma noche de los comicios salió a reconocer su derrota, el mandatario dijo: "Ya era hora que (la oposición) asumiera con criterio democrático y respeto al pueblo. Demostrando madurez política, voluntad de construir y no de destruir". Chávez aludió así al prolongado enfrentamiento que ha mantenido con la oposición, de la mano de Estados Unidos, desde un fallido golpe de Estado en 2002, marchas masivas, huelgas, denuncias de fraude y boicot de los comicios legislativos en 2005, que parecen llegar a su fin. El mandatario había enviado en plena jornada electoral un mensaje de tranquilidad al gobierno de Bush: "Qué bueno que un representante de Estados Unidos al menos reconozca que en Venezuela estamos en democracia", dijo al responder a declaraciones del subsecretario de Estado Thomas Shannon. La declaración de Shannon "es un buen comienzo para un diálogo entre Estados Unidos y Venezuela" dijo este martes el canciller brasileño, Celso Amorim. "Terminé de ver una declaración de Tom Shannon diciendo que Venezuela es una democracia. Es interesante. Ese es un buen comienzo para un diálogo entre Estados Unidos y Venezuela", dijo Amorim en breve contacto con periodistas al comentar el resultado de las elecciones venezolanas. "Y es bueno que haya una reciprocidad", dijo el ministro brasileño. Shannon declaró en Londres que su gobierno quiere una relación fuerte con Venezuela, tras recordar que 80% de los ingresos petroleros de Venezuela provienen de Estados Unidos. Amorim se refirió también a posibles cambios legales para permitir la reelección permanente en Venezuela: "Si (Chávez) pretende hacer eso, supongo que no lo hará por decreto, sino de una manera que tome en cuenta la voluntad popular", dijo. "En nuestro punto de vista, la posibilidad de alternancia, con igualdad de condiciones en la disputa electoral es algo sin duda muy importante para la democracia", declaró. El diario Financial Times señaló en un editorial que "para Estados Unidos y sus amigos en el continente es mejor dejar de enviar un aluvión de críticas contra Chávez, ya que constituye una ayuda para su populismo". La noche del domingo, Chávez dedicó su victoria al presidente de Cuba, Fidel Castro, quien este martes felicitó al presidente venezolano por su victoria "contundente, aplastante y sin paralelo en la historia de nuestra América", en una nota con su firma estampada que difundió Granma. Chávez viajará a Brasil el miércoles y a Cochabamba, Boliva el sábado, para la cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones, a la cual acudirá como el más reciente mandatario de izquierda triunfador.

Lea además

El mapa político venezolano quedó «rojo–rojito» «Es prioridad reformar la Constitución», para que la reelección sea indefinida Chávez fortalece su liderazgo en la región México ante el triunfo de Chávez Shannon dice que EEUU espera diálogo de Chávez con oposición Oposición venezolana frente a nuevo reto Obispo de la iglesia católica ratifica necesidad de diálogo Venezuela y el sueño bolivariano

Mensaje de Fidel a Chávez

La Habana, 4 de diciembre de 2006 "Año de la Revolución Energética en Cuba"
Compañero Hugo Chávez Frías Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Hugo: Seré breve para que la emoción no me traicione. Tu victoria fue contundente, aplastante y sin paralelo en la historia de nuestra América. Los pueblos oprimidos del mundo agradecerán siempre la estrategia y el coraje con que libraste tan difícil batalla de ideas. Tu hazaña política y la del pueblo venezolano han conmovido al mundo. Los cubanos estamos felices. Un fortísimo y martiano abrazo.

Descarga la aplicación

en google play en google play