Escúchenos en línea

Terror resigna a inmigrantes y ahora se preparan para arresto

Agencia AP. Desde Dodge City, Kansas. | 13 de Abril de 2007 a las 00:00
Atemorizados por las redadas del año pasado en seis plantas de Swift & Co., inmigrantes indocumentados de pueblos procesadores de carne de la nación vienen preparándose para su posible arresto. Por años, grupos de derechos inmigrantes habían confiado en que las gigantes empacadoras eran tan poderosas que los agentes de inmigración nunca harían redadas en ellas. Sin embargo, desde las redadas del 12 de diciembre en plantas de Swift en seis estados, grupos de defensa del inmigrante habían estado realizando talleres, enseñando a trabajadores indocumentados a cómo prepararse para su arresto al hacer cosas tales como la redacción de documentos legales para que alguien pudiera cuidar a sus hijos y maneje los asuntos económicos. Además, el sindicato de Trabajadores Comerciales y Alimenticios Unidos ha impreso materiales sobre derechos migratorios bilingües que planea distribuir a los trabajadores en las próximas semanas. Los materiales incluyen información práctica, documentos legales y cartas de muestra. "Queremos asegurarnos de que ellos (las autoridades migratorias) no se aprovechen de nuestra gente", dijo Martin Rosas, secretario y tesorero de UFCW en Dodge City. Entre aquellos que hacen los preparativos asistiendo a talleres está la familia de un hombre de 43 años que trabaja con identidad falsa en la planta de Nacional Beef en Liberal. Dos de sus cuatro hijos, que van entre las edades de 4 a 18, nacieron en los Estados Unidos, donde ha vivido, mayormente, por 21 años. Su esposa, una inmigrante indocumentada de 39 años, pidió no ser identificada por temor a que su familia fuera detenida. La familia viene preparando documentos para que su hermano, residente legal, se quede con la custodia de los hijos si los padres son deportados. Ellos han puesto sus pocas posesiones a nombre de otra persona y están tratando de ahorrar el poco dinero que pueden. "Se espera una respuesta de las personas que estén aterradas, que tienen que seguir trabajando para vivir", dijo James Austin, abogado de inmigración de Kansas City, Mo., que ha enseñado en esos talleres en Kansas. Ed Hayes, director en Kansas del Cuerpo de Defensa Civil de los Minutemen, un grupo contra la inmigración ilegal, dijo estar consternado por aquellos que ayudan a los inmigrantes indocumentados. "Esas personas deben ser arrestadas porque están ayudando a la gente a quebrantar la ley", dijo Hayes. "Tenemos iglesias que están ayudando e incitando a que las personas infrinjan la ley. Tenemos cámaras de comercio que quieren que ellos lo hagan, los políticos que quieren que lo hagan. ¿Qué le pasó a nuestra nación de leyes?" Las reuniones migratorias informativas no son nuevas, dijo Austin, pero sólo recientemente los organizadores han comenzado a distribuir y discutir documentos de poderes con ellos. Dijo que eso es una respuesta directa de las agencias de defensa del latino a las redadas de la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE), que incluyeron arrestos el año pasado de 1,282 trabajadores de Swift en plantas de Colorado, Nebraska, Texas, Utah, Iowa y Minnesota. "No sé qué más hacer, además de tener a personas preparando lo más que puedan en caso de que algo suceda aquí", dijo el reverendo John Fahey de la Iglesia Católica St. Anthony en el pueblo al suroeste de Kansas en Liberal, donde un reciente taller atrajo a 250 trabajadores de plantas de procesamiento de carne en el suroeste de Kansas. El grupo de defensa del latino Latinos Unidos de Liberal y los Ministerios México-Americanos Metodistas Unidos ayudaron a organizar la reunión, dijo Arturo Ponce, ex trabajador de la planta empacadora que ayudó a fundar Latinos Unidos de Liberal. También se les ha informado a las familias inmigrantes que abran cuentas de ahorro con 3,000 a 10,000 dólares por familia para pagar bonos de fianza y otros costos. Otra asesoría legal incluía advertencias para no firmar un formulario voluntario de deportación y pedir un abogado migratorio, dijo Ponce. La extensión detallada de las preparaciones familiares por parte de trabajadores inmigrantes sorprendió a funcionarios de ICE, así como el sindicato de la industria empacadora, American Meat Institute. Ambas agencias han indicado a Associated Press no conocer sobre tales preparaciones.

Descarga la aplicación

en google play en google play