Escúchenos en línea

Jefe policial rechaza tratar muerte de guatemalteco

EFE. Desde Nueva York. | 19 de Enero de 2008 a las 00:00
El jefe de policía del condado de Bedford, al norte de Nueva York, rechazó reunirse este sábado con Fernando Mateo, presidente de Latinos a Través de América, para hablar sobre nueva evidencia en torno a la muerte del guatemalteco René Pérez. Pérez, quien no tenía dónde vivir, murió en abril de 2007 al menos una hora después de haber hecho una llamada telefónica a la policía, y su cuerpo fue encontrado a orillas de un camino en Mount Kisco, localidad vecina a Bedford y que el inmigrante frecuentaba. Mateo, conocido empresario y activista de la comunidad dominicana, que ha pedido a las autoridades que investiguen la muerte de Pérez y otros guatemaltecos, solicitó la reunión con Chris Menzel luego de que el canal local de televisión WCBS transmitiera el jueves grabaciones de policías riéndose del moribundo inmigrante. "¿Quieres oír algo realmente gracioso?... ¡Está vivo!" dice un policía de Bedford a un sargento de acuerdo con la llamada telefónica grabada y en la que se refería a Pérez, luego de que las autoridades de esa ciudad le dieran por muerto. WCBS aseguró en su emisión que Pérez murió una hora más tarde de que se grabara la conversación. En una segunda llamada a otro sargento de Bedford, luego de la muerte del guatemalteco, un policía canta una canción. "Estamos incómodos por la situación en Bedford, no sólo con la muerte de René Pérez, sino de todos los guatemaltecos en esta comunidad. Estamos alarmados y desde un principio exigimos que bajo ninguna circunstancia el pueblo de Bedford debe investigar al de Mount Kisco, porque hay intereses personales", argumentó Mateo en declaraciones a Efe. "Los policías de esas dos comunidades son muy allegados, entonces no se van a investigar apropiadamente y aquí ya tenemos la prueba (grabaciones) de que han tomado esto como un relajo, vemos que tomaron la muerte de Pérez como si fuera un chiste", dijo. La noche antes de morir Pérez, que tenía 42 años y llevaba 14 viviendo en Nueva York, llamó desde una lavandería al número de emergencias 911 para pedir ayuda por padecer dolor de estómago. Una patrulla respondió al llamado y sus informes indican que el policía George Bubaris reportó que no había necesidad de hacer más. Pero, horas después, Pérez fue encontrado muerto en un camino de Bedford y según el médico forense se trató de homicidio, porque tenía golpes internos. La policía de Bedford se hizo cargo de la investigación. La organización Latinos a Través de América logró que la Fiscalía federal, que dirige Michael García, iniciara también una investigación. Luego de que la WCBS transmitiera el año pasado un vídeo que mostraba al coche patrulla que conducía Bubaris en el lugar donde fue hallado Pérez, se presentaron cargos contra ese agente, que está libre bajo fianza de 100,000 dólares. De acuerdo con la fiscal de Westchester, -a la que pertenecen Bedford y Mount Kisco- Janet DiFore, Bubaris llevó a Pérez en su vehículo desde la lavandería a una zona deshabitada de la población de Bedford y en algún momento le causó un traumatismo en el abdomen. Bubaris, se declaró inocente de la acusación y tiene una audiencia la próxima semana. Las últimas grabaciones presentadas por WCBS son nueva evidencia que se suma a este caso. "Estamos muy enojados porque le pedimos al jefe de la policía que nos diga qué determinación va a tomar para atender o castigar a los sargentos y oficiales que se burlaron de Pérez y se negó a reunirse con nosotros", indicó. "Tenemos entonces que preguntarnos ¿qué tipo de respeto hay aquí para la comunidad latina? Creo que el jefe de la policía de esa comunidad debe renunciar porque si permite que sus oficiales se burlen de un ser humano, algo está mal", argumentó. Mateo exhortó a los alcaldes y superintendente de la Policía de Bedford y Mount Kisco a que se reúnan con la comunidad para que esta pueda entender mejor lo que ocurre. Menzel dijo a WCBS que en su departamento no son "insensibles o indiferentes". La familia de Pérez ha presentado una demanda contra Mount Kisco y Bedford.

Descarga la aplicación

en google play en google play