Escúchenos en línea

«Sé que triunfaré»: ya se escucha himno de los inmigrantes

Sigal Ratner–Arias, agencia AP. Desde New York. | 24 de Agosto de 2006 a las 00:00
Con la participación de estrellas de la música regional mexicana como Tony Meléndez, Jenni Rivera y Mario Quintero, Fonovisa Records lanzó «Sé que triunfaré», un sencillo que la disquera cataloga como "el verdadero himno para los inmigrantes de Estados Unidos". El tema, de la autoría de Pepe Garza y Omar y Adolfo Valenzuela, fue enviado el martes a todas las emisoras de radio de la nación luego que su respectivo video —que combina imágenes de estudio con escenas de las multitudinarias marchas proinmigrantes del 25 de marzo— debutara en el programa de televisión Primer impacto a principios de mes. Sé que triunfaré sale al mercado tres meses después de la controvertida versión en español del Himno Nacional estadounidense Nuestro himno, en la que participaron artistas como Olga Tañón, Carlos Ponce, Reik, Kalimba y Voz a Voz. "Como inmigrantes teníamos la inquietud de hacer algo por nuestra gente", declaró el martes Adolfo Valenzuela, quien ante el actual debate migratorio busca "concientizar a la gente, darle esperanza a nuestro pueblo y ayudarlo a que siga luchando por el sueño de tener una vida mejor y de darle un mejor futuro a nuestros hijos". El músico mexicano relató que en 1992 llegó con su hermano Omar a Estados Unidos, donde pasaron desde estar ilegales a estudiar y progresar profesionalmente. "Comprendemos los dos mundos... y para nosotros era muy importante hacer este proyecto. Es nuestra forma de poner un granito de arena en este momento de la historia", señaló. El 29 de julio en un estudio de Los Ángeles, Tony Meléndez de Conjunto Primavera, Jenni Rivera, Mario Quintero de Los Tucanes de Tijuana, Vicky y Marisol de Los Horóscopos de Durango y El Chapo de Sinaloa unieron sus voces para grabar Sé que triunfaré, a incluirse en un CD de canciones con mensajes positivos para los inmigrantes hispanos en Estados Unidos, que saldría al mercado el 26 de septiembre, según Fonovisa. Jenni Rivera, cuyo disco Parrandera, rebelde y atrevida recibió recientemente de la RIIA/Latin el certificado de platino por 200 mil copias vendidas en Estados Unidos, dijo el martes que se trata de "un tema lindísimo que expresa lo que realmente viven los inmigrantes en sus diferentes trabajos y profesiones, el sentimiento que pueda tener un inmigrante". La cantante manifestó haber quedado conmovida con la letra, pues ella misma cuenta con la ayuda de una niñera indocumentada que cuida a su hija y casualmente le tocó cantar la línea: "Yo soy la que cuida a tus hijos para que tú puedas tranquilo trabajar", entre otras. El tema dice, además: "Soy el que siembra la tierra por eso en tu mesa nunca falta el pan/Soy el que lava los platos y limpia las mesas de tu restaurante/Soy el que arregla tu carro sin tener licencia para manejar/Yo soy el que noche tras noche le pide al cielo/Para que le den una oportunidad/Sé que triunfaré". Por su parte, el músico Pepe Garza relató en una entrevista separada que cuando los hermanos Valenzuela se le acercaron con la idea de grabar una canción por los inmigrantes, él ya tenía escrita unas estrofas que hoy forman parte de Sé que triunfaré. "Mi canción era más radical, más fuerte y ellos pusieron la parte positiva e inspiradora del tema; ellos hicieron el coro y la melodía", explicó Garza, agregando que el proyecto en total duró alrededor de dos meses. Garza espera que más que un éxito comercial, la canción "realmente llegue a los sentimientos de la gente y nos una más, nos motive a quienes estamos con documentos en este país, nos haga pensar en los demás, pensar en que cuando llegamos a este país alguien nos tendió una mano", manifestó. Sobre el hecho de que se anuncie como "el verdadero himno para los inmigrantes de Estados Unidos, dijo: "Ojalá tenga esa trascendencia; sería motivo de mucho gusto".

Descarga la aplicación

en google play en google play