Escúchenos en línea

Arrestan a inmigrantes por usar a hijos en tráfico de drogas

Denver. Agencia EFE. | 23 de Abril de 2008 a las 00:00
La policía de Silverthorne, un centro turístico en las montañas de Colorado, confirmó este miércoles el arresto de una pareja inmigrantes, aparentemente indocumentada, que usaban a sus hijos como traductores para la distribución de drogas. La policía de Silverthorne (al oeste de Denver) realizó el martes un operativo conjunto con el Grupo Anti-Drogas del condado Summit, el alguacil de ese condado, y la policía de la ciudad de Frisco, que culminó con el arresto de Carlos Rivera López y su esposa, María Teresa Rivera López. Las autoridades no dieron información sobre la edad ni la nacionalidad de los detenidos, aunque indicaron que los Rivera López quedaron en custodia del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), debido a que se presume que son ilegales. Los investigadores revelaron que antes de producirse los arrestos, un agente encubierto del Grupo Anti-Drogas del Condado Summit compró un total de 29 gramos de cocaína en tres ocasiones a Carlos Rivera López. En las tres ocasiones, de acuerdo con la policía, la esposa y los dos hijos menores de edad de la pareja estaban dentro del vehículo en donde se transportaba la droga y se realizaron las transacciones. El hijo del matrimonio, de 14 años, actuó como traductor en las conversaciones telefónicas entre el agente encubierto y Carlos Rivera López y participó en las negociaciones sobre los detalles de la venta de las drogas. Tras recibir la autorización de un juez local, la policía realizó una revisión de la casa de los Rivera López en Silverthorne, donde encontró que la pareja tenía almacenados distintos tipos de narcóticos, incluyendo marihuana y cocaína. Parte de la droga estaba oculta en la habitación de los niños. La policía también incautó varios documentos de identidad falsos y una cantidad no especificada de dinero en efectivo. Los hijos de los Rivera López quedaron al cuidado del Departamento de Servicios Sociales del Condado Summit. Rivera López y su esposa enfrentan cargos por posesión de cocaína, conspiración para distribución de cocaína y abuso infantil. El reporte más reciente (2007) del Departamento de Justicia de Estados sobre tráfico de drogas en Colorado ubica al Condado Summit como una de las "áreas de mayor tráfico de drogas" y señala que "grupos criminales mexicanos" son los responsables por la distribución de marihuana en esa zona.

Descarga la aplicación

en google play en google play