Escúchenos en línea

Indocumentados en Arizona podrían quedar sin reembolso de impuestos

Phoenix. EFE. | 10 de Marzo de 2011 a las 00:00
Los inmigrantes indocumentados en Arizona podrían no recibir su reembolso de impuestos estatales si no pueden comprobar que el número de Seguro Social con el que trabajaron les pertenece. Anthony Forschino, representante del Departamento de Recaudación de Impuestos de Arizona, dijo a Efe que este año se está considerando como una "discrepancia" si el número de contribuyente utilizado para hacer la declaración no coincide con el número de seguro social que aparece en el formulario W2. Esto afecta a personas como los inmigrantes indocumentados que aplican para obtener un número de identificación personal de contribuyente, conocido por sus siglas en inglés como ITIN, con el Departamento de Rentas Internas (IRS) para hacer sus impuestos. Por lo general este número ITIN es diferente al utilizado por el indocumentado para trabajar. Forschino dijo que el Departamento de Recaudación de Impuestos de Arizona cuenta ahora con un sistema que detecta esta diferencia, por lo que el estado ha detenido los reembolsos de estas personas. Los indocumentados que ya hicieron su declaración de impuestos este año han comenzado a recibir una carta en las que se les explica el problema y se les pide contactar al Departamento de Recaudación de Impuestos de Arizona. "Les estamos diciendo a las personas afectadas que para poder recibir su reembolso tendrán que mostrar pruebas de que es suyo el número de Seguro Social que está en su forma W2", dijo Forschino. El vocero aclaró que este tipo de discrepancia se considera igual al de una persona que escribe mal su nombre o su apellido en la declaración de impuestos, por lo que los reembolsos no serán entregados hasta que el contribuyente resuelva el problema. Aseguró que aunque esto no es algo nuevo, reconoció que es la primera vez que el estado está poniendo más atención a este tipo de casos. Este cambio no afecta de ninguna manera el reembolso otorgado por el Gobierno federal. Forschino dijo desconocer que pasará con el reembolso de aquellas personas que no puedan comprobar que el número de seguro social con el que trabajaron les pertenece. "Esa es una buena pregunta", sostuvo. El funcionario reiteró que los números ITIN son otorgados exclusivamente por el Gobierno federal para hacer la declaración de impuestos y en ningún momento son asignados por los estados como Arizona. Indicó desconocer cuántos casos hasta el momento se han reportado de contribuyentes que no han recibido su reembolso debido a esta discrepancia en sus formas de declaración de impuestos pero aseguró que han sido "varios". Forschino señaló que esto no tiene nada que ver con los esfuerzos del estado de Arizona por combatir la inmigración ilegal aunque reconoció que las personas que serán más afectadas son aquellas que no cuentan con un estatus migratorio en regla. "A los indocumentados les quitan los mismos impuestos federales y estatales al igual que cualquier otro trabajador y lamentablemente cuando hacen sus declaraciones de impuestos algunas veces no les regresan todo lo que les pertenece", declaró a Efe la activista Magdalena Schwartz. Schwartz dijo desconocer lo que estaba pasando aunque su oficina -que también se encarga de hacer declaraciones de impuestos- dijo haber recibido varias llamadas de personas preguntando por qué todavía no habían recibido su reembolso estatal. "Creo que ya no me sorprende, ¿Qué más podemos esperar de Arizona?", comentó la activista y líder religiosa.

Descarga la aplicación

en google play en google play